Appello ai dipendenti provinciali con figli a carico – Errore nei CU dipendenti provinciali

Consulta dei Caaf della provincia di Bolzano: Le Certificazioni uniche (CU ) dei dipendenti provinciali contengono un errore relativo alle addizionali regionali per chi ha familiari a carico.

La consulta dei Caaf della provincia di Bolzano comunica che, a causa di un errore nell’elaborazione della certificazione unica dei dipendenti provinciali, relativo al calcolo dell’addizionale regionale per coloro che hanno famigliari a carico e hanno un reddito tra i 35.000 e 70.000 euro, è necessario provvedere alla presentazione della dichiarazione dei redditi, Modello 730, per poter recuperare le imposte pagate in eccesso.

Il coordinatore dei Caaf Marco Pirolo invita pertanto tutti coloro che avendo ricevuto il CU della Provincia Autonoma si trovano in questa condizione, reddito imponibile tra i 35.000 e 70.000 euro con famigliari a carico, a recarsi presso i CAAF di riferimento o presso i consulenti abilitatati per verificare il diritto al recupero e provvedere alla predisposizione del modello 730 che permetterà loro di recuperare le differenze a proprio favore. Come da esempi sottoindicati, non sono state calcolate le detrazioni previste nel calcolo dell’addizionale regionale per i famigliari a carico. Gli esempi sottoindicati, spiega Marco Pirolo, determinano un recupero di addizionale regionale per coloro che hanno famigliari a carico. Ecco alcuni esempi di risparmio possibile.

Ecco alcuni esempi di risparmio possibile:

• possibile recupero per reddito imponibile € 40.000,00 e 1 figlio a carico al 100 % per 12 mesi: € 61,50
• possibile recupero per reddito imponibile € 45.000,00 e 1 figlio a carico al 100 % per 12 mesi: € 123,00
• possibile recupero per reddito imponibile € 55.000,00 e 1 figlio a carico al 100 % per 12 mesi: € 246,00
• possibile recupero per reddito imponibile € 55.000,00 e 1 figlio a carico al 50 % per 12 mesi: € 126,00
• possibile recupero per reddito imponibile € 65.000,00 e 1 figlio a carico al 100 % per 12 mesi: € 252,00

Il coordinatore dei CAAF inviata pertanto, a recarsi presso il proprio Caaf di riferimento o consulente abilitato per fissare un appuntamento.

Aufruf für die Landesbediensteten mit Kindern zu Lasten – Fehler in den Einheitlichen Bescheinigungen (CU) des Landes

Beirat der Steuerberatungsstellen CAAF der Provinz Bozen Südtirol: Die Einheitlichen Bescheinigungen (CU) der Landesbediensteten enthalten einen Fehler in Bezug auf die regionale Zusatzsteuer für Steuerpflichtige mit zu Lasten lebenden Familienangehörigen.

Der Beirat der Steuerberatungsstellen CAAF der Provinz Bozen teilt mit, dass aufgrund eines Fehlers bei der Bearbeitung der Einheitlichen Bescheinigungen der Landesbediensteten in Bezug auf die Berechnung der regionalen Zusatzsteuer für Steuerpflichtige mit zu Lasten lebenden Familienangehörigen und ein Einkommen von 35.000 Euro bis 70.000 Euro haben, die Steuererklärung, Modell 730, eingereicht werden muss, um die zu viel gezahlten Steuern zurückzufordern.

Der Koordinator des Beirat der Steuerberatungsstellen CAAF, Marco Pirolo, bittet daher alle, die sich nach Erhalt der CU der Autonomen Provinz in dieser Situation befinden – steuerpflichtiges Einkommen von 35.000 bis 70.000 Euro mit unterhaltsberechtigten Familienmitgliedern – sich an die zuständigen Steuerberatungsstellen CAAF oder den berechtigten Steuerberatern, zu wenden, um ihr Recht auf Rückforderung zu überprüfen und die Ausarbeitung des Formulars 730 zu veranlassen, mit dem sie die Differenzbeträge zu ihren Gunsten zurückfordern können. Gemäß den folgenden Beispielen wurden bei der Berechnung des regionalen Zuschlags für zu Lasten lebende Familienangehörige nicht die vorgesehenen Abzüge berechnet. Die nachstehenden Beispiele, erklärt Marco Pirolo, bewirken eine Rückforderung des regionalen Steuerzuschlages für Steuerzahler mit unterhaltsberechtigten Familienmitgliedern.

Hier sind einige Beispiele für mögliche Rückforderungen:

• mögliche Rückforderung bei einem steuerpflichtigen Einkommen von 40.000,00 € und einem zu 100 % unterhaltsberechtigten Kind für 12 Monate: 61,50 €.
• mögliche Rückforderung bei einem steuerpflichtigen Einkommen von 45.000,00 € und 1 zu 100 % unterhaltsberechtigtes Kind für 12 Monate: 123,00 €
• Rückforderungsmöglichkeit bei einem steuerpflichtigen Einkommen von 55.000,00 € und 1 zu 100 % unterhaltsberechtigtes Kind für 12 Monate: 246,00 €
• Rückforderungsmöglichkeit bei einem steuerpflichtigen Einkommen von 55.000,00 € und 1 zu 50 % unterhaltsberechtigtes Kind für 12 Monate: 126,00 €
• mögliche Rückforderung bei einem steuerpflichtigen Einkommen von 65.000,00 € und 1 zu 100 % unterhaltsberechtigtes Kind für 12 Monate: 252,00 €.

Der Koordinator der Steuerberatungsstellen CAAF fordert die betroffenen Personen in dieser Situation auf, sich telefonisch oder persönlich an die zuständige Steuerberatungsstelle CAAF, oder an einen berechtigten Steuerberater, zu wenden und einen Termin zu vereinbaren.