Servizi per te, per la tua famiglia, per la tua casa

Scarica l'app

Erneuern Sie die ISEE-Erklärung, um dem Baby-Bonus schon ab Januar zu erhalten.

29 Dic 20

In Südtirol haben 5000 Familien Anspruch.

Wenn das Kind im Jahr 2020 geboren wurde, müssen Sie die ISEE im Januar erneuern, um nicht einen Teil der Zulage zu verlieren.

Die Steuerdienststelle CAAF des CGIL-AGB erinnert daran, dass ungefähr 5000 Familien in Südtirol Anspruch auf den “BONUS BEBE’” (Baby-Bonus) haben und dass die ISEE-Erklärung 2021 eingereicht werden muss, um ab dem 1. Januar 2021 Anrecht auf den vollen Monatsbetrag für die Ereignisse des Jahres 2020 (Geburten, Pflegschaft und Adoptionen) zu haben.

Die Leistung wird in Höhe des Mindestbetrags auch bei Fehlen einer gültigen ISEE-Erklärung zuerkannt, sofern alle anderen Voraussetzungen erfüllt sind.

Marco Pirolo, der Direktor der Steuerdienststelle des CGIL-AGB erinnert daran, dass das NIFS-INPS-, wenn keine ISEE-Erklärung 2021 einreicht wird, nur den Mindestbetrag der Beihilfe zuerkennen wird, die 80 Euro pro Monat oder 96 Euro im Falle eines weiteren Kindes nach dem ersten beträgt, sofern alle anderen Voraussetzungen gegeben sind.

Als Beispiel werden zwei Fälle angeführt, in denen die ISEE-Erklärung im Januar 2021 nicht erneuert und die ISEE-Erklärung erst in den folgenden Monaten erneuert wird.

Die Geburt erfolgte am 13. Mai 2020. Die DSU-Erklärung (einheitliche Ersatzerklärung) wurde am 6. Juni 2020 eingereicht und die daraus resultierende ISEE-Erklärung überstieg 7.000 € nicht. Der Antrag wurde am 19. Juni 2020 eingereicht.
Wenn die Voraussetzungen erfüllt wurden, zahlte das NIFS/INPS von Mai bis Dezember 2020 eine monatliche Rate in Höhe von 160 € (oder 192 €, wenn es sich um ein Kind nach dem ersten handelt). Am 7. Januar 2021 reicht der Antragsteller die DSU-Erklärung 2021 ein, aus der sich eine ISEE-Erklärung unter 7.000 Euro ergibt. Das NIFS zahlt auch im Jahr 2021, bei Erfüllung aller Voraussetzungen, im Januar mit der ersten Zahlung eine Monatsrate in Höhe von 160 Euro (oder 192 Euro).

Wenn jedoch die DSU nicht innerhalb Jänner 2021 eingereicht wird, aber zum Beispiel der Antragsteller diese erst im April 2021 einreicht und die daraus resultierende ISEE Erklärung nicht den Betrag von 7.000 € überschreitet, dann zahlt das INFS/INPS, sofern die Voraussetzungen gegeben sind, eine monatliche Rate von 160 € ( oder 192 €), aber erst ab April 2021. Die vorherigen Raten, für die Monate von Januar bis März 2021, bleiben mit dem Betrag von 80 Euro (oder 96 Euro) bestehen.

Marco Pirolo erinnert an die Beträge, die im Jahr 2021 ausgezahlt werden:
1.920 Euro jährlich (160 Euro monatlich) für Familien mit ISEE bis 7.000 Euro
1.440 Euro jährlich (120 Euro monatlich) für Familien mit ISEE zwischen 7.000 und 40.00 €
960 Euro jährlich (80 Euro monatlich) für Familien mit ISEE über 40.000 Euro.

Marco Pirolo erklärt weiter: „Für Kinder nach dem ersten erhöht sich der Betrag um 20 Prozent und der Zuschuss wird bis zur Vollendung des ersten Lebensjahres des Kindes bzw. bis zum ersten Jahr des Eintritts in die Familie für die im Jahr 2021 Geborenen gezahlt.

Für Terminvereinbarungen können Sie sich an die Nummer 0471/1800335 wenden.